<aside>

📢 会員制度更新しました！

＼ Updates to our Membership system! ／

ニセコFRIENDSの会員制度は6月1日から新しくなります。5月31日までに会員情報の更新をご協力ください。詳しくは下記リンクよりご確認ください。

更新期限：2026年5月31日まで

</aside>

$\overset{\tiny{おともだち}}{\small\textbf{FRIEND}}$になりませんか？Wanna be a FRIEND?

ニセコFRIENDSの活動にご理解・ご賛同・ご協力いただける$\overset{\tiny{おともだち}}{\scriptsize\textbf{FRIEND}}$（会員）を募集しています。$\overset{\tiny{おともだち}}{\scriptsize\textbf{FRIEND}}$になることで、様々な特典が手に入ります。 We invite everyone who understand, agree, and would like to participate in Niseko FRIENDS programs to join us as a FRIEND (member). Here are some benefits for our FRIENDs.

$\overset{\tiny{おともだち}}{\scriptsize\textbf{FRIEND}}$特典・FRIEND Benefits

💡 イベント参加優先券 Priority Ticket

抽選式イベントへの参加を確約する魔法の券です。 　　A magic ticket gurantee your participation to our event.

💡 集まり会に招待 Invitation to Gatherings

4月と9月に開催する集まり会にご招待します！ 　　Invitation to join our April and September gatherings!

💡 イベントを企画 Plan an Event

国際交流員と一緒にイベントを企画・開催できます。 　　Plan and host an event with helps from the CIRs.

💡 毎月の新聞やイベント情報 Monthly Newsletter

毎月の国際交流新聞とイベント情報をお送りします。 　　Receiving International Newsletter and event information.

二種類の$\overset{\tiny{おともだち}}{\scriptsize\textbf{FRIEND}}$・Two types of FRIEND

<aside>

個人会員 Private Member

🙍🏻 16歳以上の個人 　 Individual aged 16 or older

🙍🏻 国際交流にご興味のある方 　 Interested in culture exchanges

</aside>

<aside>

法人会員 Corporate Member

🏢 国際交流にご興味がある 　 Interested in culture exchanges

🏢 近隣地域の企業や団体 　 Organization from nearby area

</aside>

$\overset{\tiny{おともだち}}{\scriptsize\textbf{FRIEND}}$になる・Become a FRIEND

<aside> 💡

ニセコFRIENDS会員は毎年4月での更新が必要です。 会員登録と更新はいずれも無料です。 Niseko FRIENDS membership is running on an annual basis. Please make sure to renew your membership each April. Joining and renewing membership are FREE.

</aside>

会員制度の規約をご確認とご理解の上、お申し込みお願いいたします。

会員の規約.pdf

フォームでのご登録が難しい場合はお手伝いしますので、お電話・メール・直接事務局までお越しいただくなどでお問い合わせください。

Please make sure to read the attached terms and conditions before applying.

Membership Terms and Conditions.pdf